소설 영화화

요즘 만화, 소설 등의 원작을 바탕으로 드라마나 영화가 제작되는 일이 많아졌습니다. 자신이 재미있게 봤던 만화 또는 소설의 주인공이 생동감 있게 움직이는 것을 볼 수 있다는 것은 기대가 되는 일이지요. 특히 소설의 영화화는 글로만 묘사되었던 장면이 화면에서 어떻게 비추어지는지 큰 스크린으로 볼 수 있다는 점에서 매력적이라고 할 수 있습니다. 오늘은 하라다 씨와 후쿠다 씨가 하라다 씨가 읽었던 소설이 영화화되었다는 이야기를 나누고 있네요. 정확히 어떤 이야기를 하고 있는지 함께 들어볼까요? 

小説映画化

原田：この前、読んだ小説が映画化されるって記事で読んだんだけど、いつ封切りするかな。

福田：このサイトで公開作のリストと公開日が見られる。

原田：いいね。あ、この映画だ。主人公の役はこの俳優が演技したんだ。私が想像してたイメージとはちょっと違うな。

福田：原作の小説はどんな内容？

原田：原因のわからないウイルスが世界中に広がって、絶望しか残ってない世界になったけど、科学者の主人公たちは諦めず新しいワクチンを開発して、最後には世界を救うっていうストーリーだよ。

福田：面白そうだな。封切りされたら一緒に見に行こうか。

 

하라다: 저번에 읽었던 소설이 영화화된다고 기사에서 읽었는데, 언제 개봉하려나?

후쿠다: 이 사이트에서 개봉작 리스트와 개봉 일을 볼 수 있어.

하라다: 좋네. 아 이 영화다. 주인공 역은 이 배우가 연기했구나. 내가 상상했던 이미지랑 조금 다르네.

후쿠다: 원작 소설은 어떤 내용이야?

하라다: 원인을 알 수 없는 바이러스가 전 세계에 퍼져서 절망 밖에 안 남은 세상이 되었지만, 과학자인 주인공들은 포기하지 않고 새로운 백신을 개발해서 결국 세상을 구한다는 스토리야.

후쿠다: 재미있어 보이네. 개봉하면 같이 보러 갈까?

 

 

생생! 오늘의 어휘

* 封切(ふうき)り개봉

* 公開日(こうかいび) 개봉일

* ウイルス 바이러스

* 諦(あきら)める 포기하다, 체념하다, 단념하다

 

* 救(すく)う 구하다