메뉴 건너뛰기

日語친구

다락원 긴급구조 119

  2019년 06월 07일  
   
  누가 뭐라 하든 난 널 응원할 거야.

誰が何と言っても、私はあなたのこと応援するから。
 
あなた와 あなたのこと는 우리말로 모두 ‘당신’이라고 해석하지만, 뒤에 こと가 오게 되면 ‘당신’을 단정적으로 가리키지 않고, 돌려서 말하거나 혹은 당신에 대한 모든 것을 포함하는 듯한 뉘앙스를 포함할 수 있습니다.  
     
   
 
     
 
  誰(だれ)    누구
何(なん)と言(い)っても    뭐라고 해도, 뭐라고 하든
あなた    당신
応援(おうえん)する    응원하다
    
    
    
    
    
    
 
 
  다락원 영·일·중 학습메일을 구독해 주셔서 감사합니다.
이 메일은 '정보통신망 이용 촉진 및 정보 보호 등에 관한 법률 및 시행규칙'에 의거하여, 2019년 06월 07일을 기준으로 메일 수신에 동의하신
고객님께 발송하는 메일입니다. 수신을 원하지 않는 고객님께서는 [수신거부]를 클릭하시면 수신거부처리가 됩니다.
(If you do not wish to receive further mailings, click here.)
본 다락원 영·일·중 학습메일은 발신전용 메일이므로, 문의사항은 1:1 Q&A 코너를 이용해 주시길 바랍니다.
 
 

trace  


  1. 다음엔 꼭 합격할 테니 기죽지 마. 次は必ず合格するから、くじけないで!

    Date2019.06.07 By호리노우찌케이코 Views56
    Read More
  2. 그런 사람 때문에 주눅들 필요 없어. あんな人にビビることないよ。

    Date2019.06.07 By호리노우찌케이코 Views38
    Read More
  3. 괜찮아, 네 곁엔 항상 내가 있잖아! 大丈夫。君のそばにはいつも僕がいるから!

    Date2019.06.07 By호리노우찌케이코 Views43
    Read More
  4. 누가 뭐라 하든 난 널 응원할 거야. 誰が何と言っても、私はあなたのこと応援するから。

    Date2019.06.07 By호리노우찌케이코 Views45
    Read More
  5. 해보지도 않고 포기하지 마. やる前から諦めるなよ。

    Date2019.06.03 By호리노우찌케이코 Views49
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ... 193 Next
/ 193
위로