アルクマ　아루쿠마

 

 

今月ご紹介するのは、長野県観光PRキャラクターの「アルクマ」。「歩く」のが大好きな「熊」だから、こんな名前になったらしい。では、そのプロフィールを見てみよう。

 

・出身：信州・日本アルプスのどこか

・身長：りんごの木の半分くらい

・体重：りんご７０個分くらい

・好きなもの：山、そば、りんご

・苦手なもの：海、もずく

・趣味：信州旅行、かぶりもの収集

・座右の銘：未知を歩こう。信州

・特長：クマなのに寒がりで、いつも頭に何かかぶっている。クマなのに旅好きで、いつも背中にリュックサック。信州をクマなく歩きまくり、信州の魅力を世の中にクマなく広めるのが生きがい。

 

長野県は本州の真ん中に位置し、首都圏の１都３県（東京・神奈川・埼玉・千葉）を合せたのとほぼ同じくらい面積が広い。ただし、山岳地帯が多いため、人が住めるところは少ない。山岳は２，０００～３，０００ｍ級の山々が連なり、北から「北アルプス」「中央アルプス」「南アルプス」と呼ばれている。そして、夏は涼しいが冬は降雪も多く寒い。そのため、古くから登山やスキーなどのスポーツを楽しむ場として、あるいは避暑地として人気を集めてきた。有名な観光スポットとして毎年６００万人の参拝客が訪れる善光寺、４００年前の建物がそのまま残っている松本城などがあるほか、古い城下町や宿場町、温泉も多いため、一年を通して全国から大勢の観光客が訪れる。

 

 이달에 소개할 것은 나가노현의 관광 홍보 캐릭터인 ‘아루쿠마’. ‘걷는(아루쿠)’ 것을 매우 좋아하는 ‘곰(쿠마)’이라서 이렇게 이름 지었다고 한다. 그럼 그 프로필을 살펴보자.

 

· 출신: 신슈·일본 알프스의 어딘가

· 키: 사과나무 절반 정도

· 몸무게: 사과 70개 정도

· 좋아하는 것: 산, 메밀국수, 사과

· 싫어하는 것: 바다, 큰실말(해초의 일종)

· 취미: 신슈 여행, 머리에 쓸 것 수집

· 좌우명: 미지의 세계를 걷자. 신슈

· 특징: 곰이지만 추위를 타서 항상 머리에 무언가를 쓰고 있다. 곰이지만 여행을 좋아해서 항상 배낭을 메고 있다. 신슈 구석구석을 걸어 다니며 세상에 신슈의 매력을 빠짐없이 알리는 것이 삶의 보람.

 

나가노현은 혼슈 중앙에 있으며 수도권의 1도 3현(도쿄·가나가와·사이타마·지바)를 합친 것과 거의 비슷한 정도로 면적이 넓다. 단 산악지대가 많아 사람이 살 수 있는 곳은 적다. 산악 지대에는 2,000~3,000m급의 산들이 이어져 북쪽부터 ‘북 알프스’, ‘중앙 알프스’, ‘남 알프스’라고 불린다. 그리고 여름은 선선하지만 겨울은 눈도 많이 내리고 춥다. 그 때문에 예부터 등산이나 스키 등 스포츠를 즐기는 장소로 혹은 피서지로 인기를 얻어 왔다. 유명한 관광 명소로서 매년 600만 명의 참배객이 방문하는 젠코지, 400년 전의 건물이 그대로 남아 있는 마쓰모토성 등이 있으며 옛 성곽 마을과 역참 마을, 온천도 많아 일 년 내내 전국에서 많은 관광객이 찾아온다.

 

キャラクター(character) 캐릭터

アルプス(Alps) 알프스 <일본의 알프스를 말하기도 함>

苦手(にがて) 다루기 어렵고[거북하고] 싫은 상대. 서투름

かぶりもの (모자 등) 뒤집어쓰는 것 <かぶる는 쓰다. 뒤집어쓰다>

寒(さむ)がり 몹시 추위를 탐. 또는 그런 사람 <寒い는 춥다>

旅好(たびず)き 여행을 좋아함

リュックサック(Rucksack. 독일어) 배낭. 등에 메는 가방

クマなく(隈なく) 구석구석까지. 빠짐없이

 歩(ある)きまくる 계속 걸어 다니다 <동사의 ます형+まくる는 계속 ~해 대다. 마구 ~하다>

 広(ひろ)める 널리 알리다. 널리 퍼지게 하다

生(い)きがい 사는 보람. 살맛

合(あ)わせる 합치다. 모으다

ほぼ 거의. 대강. 대략

 広(ひろ)い (면적·범위 등이) 넓다

住(す)める 살 수 있다 <住む(살다. 거주하다)의 가능형>

連(つら)なる 나란히 줄지어 있다. 연속해 있다

呼(よ)ばれる 불리다 <呼ぶ(부르다)의 수동형>

涼(すず)しい 선선하다. 서늘하다. 시원하다

 楽(たの)しむ 즐기다. 좋아하다

人気(にんき)を集(あつ)める 인기를 모으다[끌다]

スポット(spot) 장소. 지점

訪(おとず)れる 방문하다. 찾다

そのまま (그냥) 그대로

 残(のこ)る 남다. 후세에 전해지다

城下町(じょうかまち) 성을 중심으로 발달한 마을

宿場町(しゅくばまち) 여관, 역참 등을 중심으로 발달한 마을

～を通(とお)して ~을 통해서. ~내내

大勢(おおぜい) 많은[여러] 사람. 여럿