메뉴 건너뛰기

日語친구

다락원 긴급구조 119

2013.11.20 10:38

<네가 늑대인간(36)>

조회 수 5195 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

彼女がためらっていると「え、メグ、人狼?」とルミが尋ねた。

「ううん。あの、あたし、ライカンです」

「あ、なんだ。じゃあ仲間じゃん」

「うん。そうなんだけど。これ、ってた方がよかったかな」

彼女がライカンだとすると、予言者に正体を見られたときに人狼と映るはず。

ただし、逆にそれを利用し、人狼が自分のことをライカンだとる可能性もある。

ライカンだと思われている限り、ひとまず狙われることはなくなるだろう。

そして悠と夜に人を襲えばいい。

ん。

……考え出すとキリがなくなりそうだ。


그녀가 망설이고 있자 , 메구 늑대인간?”이라고 루미가 물었다.

. 저어, 저 라이칸입니다.”

, 뭐야. 그럼 동료잖아.”

음 그런데. 이거 안 말하는 편이 더 나았으려나.”

그녀가 라이칸이라고 하면 예언자에게 정체를 들켰을 때 늑대인간인 것처럼 보일 것.

하지만 만약, 역으로 그것을 이용해서 늑대인간 자신을 라이칸이라고 속일 가능성도 있다.

라이칸이라 여겨지는 한, 일단은 노려질 일은 없을 테니.

그리고 유유히 밤에 사람을 습격하면 된다.

.

……생각하기 시작하니 끝이 없는 것 같다.


 

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 :

 

 


위로