やはり（やっぱり）는  생각대로  역시  라는 뜻이고  주로 やはり는 문어체 やっぱり는 구어체 입니다.

さすが는 칭창할때 의 역시 라는 뜻입니다. 

       예)    やはり　スマートフォンの売れ行きは　伸びました。

　　　　　역시 스마트폰 매상이 느렀습니다.

               ああ、やっぱり　雨が降ったわね。

　　　　　아아, 역시 비가 왔네요.

               さすが、コンクールで１位になっただけあって　すばらしかったですよ。

　　　　　역시 콘쿨에서 1위가된만큼 있어서  훌륭했어요.

      

                 이런식으로.....^^