편의점 도시락

여러분들은 편의점에서 한 끼를 해결하는 경우가 많으신가요? 바빠서 밥 먹을 시간이 넉넉하지 않을 때나 지갑 사정이 조금 힘들 때 편의점에서 한 끼를 해결할 때가 있습니다. 편의점에는 삼각김밥이나 컵라면 등 다양한 먹거리가 있지만 요즘 편의점 도시락이 종류도 다양하고 맛도 나쁘지 않다고 하네요. 오늘은 타카하시 씨와 마츠오카 씨가 편의점 음식으로 간단하게 밥을 먹으려고 하는데요. 어떤 대화를 하는지 함께 들어볼까요?

コンビニ弁当

高橋：腹減った。コンビニ行かない？

松岡：このレポート書き終わったら、一緒に行こう。このページですぐ終わりよ。ちょっと待ってね。

高橋：俺、腹減ってもう我慢できない。君の分も買ってくるよ。コンビニ弁当でいいでしょ？

松岡：ありがとう。じゃ、ツナマヨ弁当お願い。

高橋：この時間だとツナマヨは売り切れかもしれない。

松岡：売り切れてたら、焼きさば御飯でお願い。

高橋：分かった。飲み物は？

。い願お松岡：麦茶

 

?갈래 안 편의점. 배고프다: 타카하시

.기다려줘 조금만. 끝나 곧 쓰면 페이지만 이. 가자 같이, 쓰면 다 리포트 이: 마츠오카

?되지 도시락이면 편의점. 올게 사 것까지 네. 있어 못 더는 배고파서, 나: 타카하시

.부탁해 도시락 참치마요 그럼. 고마워: 마츠오카

.몰라 팔렸을지도 다 참치마요는 시간이면 이: 타카하시

.부탁할게 도시락으로 고등어구이 팔렸으면 다: 마츠오카

? 건 마실. 알았어: 타카하시

.부탁해 보리차: 마츠오카

 

 

생생! 오늘의 어휘

쓰다 다 わる)お(き終)か(書*

매진, 품절, 다 팔리다 れ)き切(り)う売(*

밥 )ごはん(御飯*

 

* 麦茶(むぎちゃ) 보리차