カラオケでの曲選び(カラオケでのきょくえらび)

노래방에서 노래를 고르는 일은 늘 쉽지 않은데요. 수업을 마치고 노래방에 함께 간 선배와 후배는 아무 문제 없이 노래를 잘 골랐을까요? 다음의 대화를 잘 들어 보세요. :-)   

 

先輩：今日は久しぶりにB’z(ビーズ)の曲を歌いたいな。

後輩：いつも B’zでしょう。そろそろレパートリーを変えたらどうですか。

先輩：わかったよ。それより早く予約いれないと B’zメドレーを聞くことになるぞ。

後輩：よし、今日はバラードを歌いますね。

先輩：お！なになに？俺にもいっしょに歌わせてくれない？

後輩： またですか。だめです！今日だけは絶対に許しませんからね。

 

선배: 오늘은 오랜만에 B’z의 곡을 부르고 싶네.

후배: 항상 B’z잖아요. 슬슬 레퍼토리를 바꾸는 게 어때요?

선배: 알았어. 그보다 빨리 예약 안 하면 B’z 메들리를 듣게 될 거야.

후배: 좋아, 오늘은 발라드를 부를게요.

선배: 오! 뭐 뭐? 나도 같이 부르게 해 주지 않겠어?

후배: 또요? 안 돼요. 오늘만은 절대 허락하지 않을 거예요.

생생! 오늘의 어휘

* 曲(きょく) 곡

* 歌(うた)う 노래하다

* レパートリー 레퍼토리

* 変(か)える 바꾸다

* 予約(よやく)を入(い)れる 예약하다

* ～ことになる ~하게 되다

* バラード 발라드

* 許(ゆる)す 허락하다, 용서하다