설에 떡국 먹었어? 正月にトックク食べた？

2019년 09월 30일         설에 떡국 먹었어? 正月にトックク食べた？   ‘떡국’을 일본어로 표기하면 トックク입니다. 우리가 설에 떡국을 먹는 것처럼 일본에도 설날에 먹는 일본식 떡국이 있습니다. お雑煮(ぞうに)가 바로 그것인데요. 잠깐 짬을 내어 お雑煮가 어떤 요리인지 검색해서 살펴보는 건 어떨까요?                         正月(しょうがつ)    정월, 설 トックク    떡국 お雑煮(ぞうに)    (일본식)떡국 食(た)べる    먹다 お年玉(としだま)    세뱃돈                                다락원 영·일·중 학습메일을 구독해 주셔서 감사합니다. 이 메일은 '정보통신망 이용 촉진 및 정보 보호 등에 관한 법률 및 시행규칙'에 의거하여, 2019년 09월 30일을 기준으로 메일 수신에 동의하신 고객님께 발송하는 메일입니다. 수신을 원하지 않는 고객님께서는 [수신거부]를 클릭하시면 수신거부처리가 됩니다. (If you do not wish to receive further mailings, click here.) 본 다락원 영·일·중 학습메일은 발신전용 메일이므로, 문의사항은 1:1 Q&A 코너를 이용해 주시길 바랍니다.