메뉴 건너뛰기

日語친구

일반자료실

어휘
2014.07.24 13:15

~うちに

조회 수 4383 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

~うちに

 

~うちに는 무언가를 하고 있는 사이에, 그동안에 라는 뜻으로 변화의 뜻을 가진 말이 뒤따릅니다.

料理をしたことがなくても、料理っているうちに上手になりますよ。

요리해 본 적이 없어도 요리 교실에 다니는 동안에 솜씨가 늘어요.

最初納豆苦手でしたが、何度べているうちにきになりました。

처음에는 낫토를 잘 못 먹었는데 몇 번인가 먹는 사이에 좋아하게 되었습니다.

らないうちにんでいたしてになっていた。

모르는 사이에 이웃에 살던 사람이 이사를 가서 집이 비어 있었다.

かないうちにがたくさんえていて、いた。

눈치채지 못하는 사이에 흰 머리가 많이 늘어서 놀랐다.

 

2월호에서도 잠깐 언급했듯이 ~うちに는 변화하기 전에 무언가를 하다 라는 뜻도 있습니다.

るいうちにってきなさい。(くなる

밝을 때 집에 돌아가세요. (어두워지기 전에)

らないうちにりましょう。(

비가 내리지 않을 때 집에 돌아갑시다. (비가 내리기 전에)

 

 

출처 : http://www.darakwon.co.kr/study/morningletter_j_view_02.asp?tmor_code=6184

 

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 어휘 비슷하면서도 쓰임이 다른 단어들 2 (초강추) file 호리노우찌케이코 2017.02.25 247
공지 어휘 비슷하면서도 쓰임이 다른 단어들 1 (초강추) file 호리노우찌케이코 2017.01.11 246
공지 학원자료 수강신청서(일어친구) file 호리노우찌케이코 2014.07.21 13632
48 어휘 ~通り와 ~の割に, ~にしては 호리노우찌케이코 2014.06.24 4612
47 어휘 ~らしい와 ~っぽい 의 다른 점 호리노우찌케이코 2014.11.25 2270
46 어휘 ~によって와 ~によっては 호리노우찌케이코 2014.10.28 4271
» 어휘 ~うちに 호리노우찌케이코 2014.07.24 4383
44 기타 한글(hwp) 단축키 모음 7 file 호리노우찌케이코 2012.08.07 24220
43 어휘 칼 (일본에서는 쓰이는 용도에 따라 불리는 이름이 많습니다. ㅠ) 호리노우찌케이코 2014.05.15 4944
42 어휘 정중히 부탁하거나 허가를 요청할 때 쓰는 표현 호리노우찌케이코 2014.09.30 4454
41 어휘 장마철에 관한 표현 - 장마에 관한 3대 오노마토페 梅雨の三大オノマトペ 호리노우찌케이코 2015.06.24 307
40 어휘 자다 "寝る네루" 와 "眠る네무루" 의 차이점 file 호리노우찌케이코 2014.05.14 5992
39 기타 이곳은 수업 또는 일반 유용한 자료를 올리는 게시판입니다. 7 admin 2012.02.28 16744
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 Next
/ 5
위로