키워드로 알아보는 일본 – グルメ

여러분 안녕하세요! 키워드로 알아보는 일본입니다. 오늘 소개하려고 하는 키워드는 グルメ입니다.

グルメ는 미식가, 음식에 밝은 사람이라는 뜻의 영어 단어인 gourmet에서 온 단어입니다. 요새 우리나라에서는 ‘고메’라는 단어로 쓰이고 있는데요, 일본은 훨씬 전부터 이 단어를 쓰고 있습니다. 원래 일본에는 고메와 비슷한 뜻의 食通라는 단어가 있었습니다. 하지만 요새는 거의 グルメ라는 말을 쓰는 것 같습니다. 또, 고독한 미식가라는 유명한 일본 드라마가 있죠? 이 드라마의 일본 제목이 孤独のグルメ입니다. 일본에서 정말 많이 쓰이는 단어이니 알아두시면 좋겠습니다.

http://www.ekimachi1.com/beppu/osusume-gourmet

이 グルメ는 우리나라의 맛집과 비슷한 의미로 쓰이는 경우도 많습니다. 일본에서 이 동네 맛집이 궁금하다면 おいしいお店보다는 グルメ로 검색하는 것이 더 정확할 것 같네요. 그래서 오늘은 이 グルメ와 관련된 것들을 몇 가지 소개해드리려고 합니다.

첫 번째는 グルメカード입니다. 이 카드는 ジェフグルメカード라고 하는데요, 백화점 상품권처럼 제휴 가게에서 현금처럼 쓸 수 있는 상품권 카드로 금액은 500엔권 한가지입니다.

https://www.jfcard.co.jp/about_jfcard/index.html

홈페이지에서는 개인이 선물용으로 구매하거나 회사에서 여러 가지 비즈니스 용도로 사용할 수 있도록 안내하고 있습니다. 일본 전국 3만 5천 점포에서 사용 가능하며, 패밀리 레스토랑, 패스트푸드, 이자카야 등 다양한 곳에서 사용할 수 있습니다. 구매는 백화점, 상품권 판매소나 인터넷 주문도 가능합니다.

두 번째는 グルメシティー입니다. 이름만 들어서는 맛집이 죽 늘어선 큰 백화점이나 거리가 생각나지만 실은 음식 전문 슈퍼마켓입니다. 우리나라의 대형 쇼핑몰의 식품 전문관을 생각하시면 비슷할 것 같습니다. 일본에 총 81개 점포가 있는데요, 의류나 의약품을 취급하는 곳도 있습니다.

http://www.homemate-research-supermarket.com/dtl/00000000000000394611/

식자재나 완성된 음식들을 판매하는데, 인터넷에서 전단지 내용을 확인할 수 있기 때문에 집에서 미리 알아보고 쇼핑하러 갈 수도 있겠죠?

마지막으로 소개해드릴 것은 グルメキャリー입니다. 경력이라는 뜻의 영어 단어인 career를 キャリア라고 하는데요, 이 커리어라는 단어를 활용한 이름인 것 같습니다. 말 그대로 요식업 관련 구인 사이트로, 음식 종류나 직업 형태별로 나누어 검색할 수 있습니다. 일본의 요식업에 종사하고 싶은 분들이 계신다면 한번 참고해 보시는 것도 좋을 것 같네요.

https://tensyokusaito.site/about-gurumekyari/

이제 グルメ가 일본에서 어떤 느낌으로 쓰이고 있는지 조금은 감이 오시나요? 일본을 알아가는 데 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠습니다:)

오늘은 グルメ에 대해서 알아보았습니다.

다음 이 시간에도 재미있는 키워드 가지고 찾아뵐게요!

 

みなさん、さようなら！