키워드로 알아보는 일본 – 金券ショップ

 

여러분 안녕하세요! 키워드로 알아보는 일본입니다. 오늘 소개하려고 하는 키워드는 ‘金券(きんけん)ショップ’입니다.

 백화점 앞 구둣방에서 상품권을 저렴하게 구입해 보신 적이 있으신가요? 일본에도 상품권, 기차표 등을 저렴하게 판매하는 가게가 있습니다. 오늘은 金券ショップ에 관한 이야기를 해볼게요.

 

 http://www.tu-capri.com/inter/

 金券ショップ의 金券은 ‘금화와 바꿀 수 있는 지폐’, ‘특정한 범위 내에서 금전 대신 통용하는 증권’이라는 뜻이 있는데요. 이름 그대로 각종 상품권을 파는 가게랍니다. 그래서 チケットショップ 혹은 金券屋(きんけんや)라고도 불립니다.

 주로 비즈니스 거리나 역전에 있으며 가게의 영업시간이 끝나도 상품을 살 수 있도록 자동판매기를 설치한 곳도 있습니다. 옛날에는 주로 상품권이나 기차표의 판매만을 했지만, 현재는 콘서트나 스포츠 관람 티켓 등도 취급하고 있으며, 그 외에도 중고품, 보석 등 판매하는 종목이 다양화되는 추세입니다.

 

http://uproda.info/post-3232

 저도 처음엔 金券ショップ라는 곳이 있는지 몰라서 기차 승차권을 정가로 사곤 했는데요. 金券ショップ를 알게 된 후부터는 기차 승차권은 꼭 金券ショップ에서 사게 되었습니다. 위의 사진을 보시면 알 수 있듯이 대략 300엔~400엔 정도 더 저렴하게 구입할 수 있어요. 역전에 가시면 金券ショップ가 여러 곳 있는데 가게에 따라 할인 금액이 달라서 반드시 몇 군데 돌아다녀 보시고 가장 저렴한 곳에서 구입하시는 것도 좋은 방법입니다.

 이 외에도 디즈니랜드, 유니버설 스튜디오 입장권부터 항공표까지 판매하고 있다고 하니 일본 여행 중에 필요하신 분들은 꼭 참고하시길 바랍니다! ^_^

오늘은 金券ショップ에 대해서 알아보았습니다.

다음 이 시간에도 재미있는 키워드 가지고 찾아뵐게요!

みなさん、さようなら！