고기 페스티벌 肉フェス (にくフェス)

肉フェス (にくフェス)

다양한 고기 요리를 먹을 수 있는 고기 페스티벌이 2014년부터 매해 열리고 있는데요. 쿠마자키 씨와 고기를 무지무지 좋아하는 타하라 씨가 고기 페스티벌에 갈 생각에 벌써 즐거워하는 모습입니다. 그럼 재생 버튼을 눌러 두 사람의 대화를 잘 들어 보세요.♪

 

 

熊崎： ねえ、たーちゃん！お肉好きだよね？これ見て。

田原： うん！大好物なんだ。これ何?お肉の写真でいっぱい！

熊崎： 肉フェスのチラシよ。肉料理も色々あるし、デザートまで売ってるって！
         しかも全国のすごく有名なお店がたくさん出店するって書いてあるよ！

田原： わあー、この店のローストビーフやばくない？めっちゃ美味しそう。早く食べたい！お腹ぺこぺこ。

熊崎： 私もお腹すいちゃった。でも楽しみだね！たくさん食べて来よう！

쿠마자키: 있잖아, 타짱! 고기 좋아하지? 이거 봐봐.

타하라: 응! 제일 좋아해. 이거 뭐야? 고기 사진으로 가득하네!

쿠마자키: 고기 페스티벌 전단이야. 고기 요리도 여러 가지 있고, 디저트까지 팔고 있대!
             게다가 전국의 엄청 유명한 가게가 많이 출점한다고 쓰여 있어!

타하라: 와, 이 가게 로스트 비프 굉장하지 않아? 아주 맛있어 보여. 빨리 먹고 싶다! 무지 배고프네.

쿠마자키: 나도 배고파졌어. 그래도 기대된다! 많이 먹고 오자!

 

생생! 오늘의 어휘

* お肉(にく) ⇒ お (미화어) + 肉 고기

* 大好物(だいこうぶつ) 가장 좋아하는 것

* フェス フェスティバル(festival)의 준말로 ‘페스티벌, 축제’

* 写真(しゃしん) 사진

* いっぱい 가득

* チラシ 전단

* しかも 게다가, 더구나, 그런데도

* 全国(ぜんこく) 전국

* すごく 굉장히, 몹시 (속어)

* お店(みせ) ⇒ お (미화어) + 店 가게

* 出店(しゅってん) 출점, 새로 가게를 냄

* やばい 위험하다, 반어적으로 ‘훌륭하다’ (속어)

* ～そう~일 것 같음, 美味(おい)しそう 맛있을 것 같다 

⇒ 동사 ます형, い,な형용사 어간 + そうだ ~일 것 같다
  cf) 기본형 + そうだ ~라고 한다 (전문)

* 腹(はら)ぺこ배가 몹시 고픔 (속어 ) = お腹(なか)すいた 배고프다

* 楽(たの)しみ 기대됨, 즐거움, 낙

* ～よう(의지, 권유) ~하자, 来(こ)よう 오자

  ⇒ 1그룹동사 → う단을 お단으로 바꾸고 う,
     2그룹동사 → る떼고 よう,
     불규칙동사 → 来る는 来(こ)よう,する는 しよう