좋은 생각이 떠올으면 바로 그날에 실시하라는 뜻입니다. 우리는 생각만 많아서 행동으로 옭긴다는 것이 어려울때가 많아요.^^ さあ、思い立ったが吉日、今日からはじめましょう！（자, 생각했을때가 좋은 날이야 오늘부터 시작합시다!)